Modification des accompagnants