Cadre réservé à l’administration :
Tiers :
Direction opérationnelle : DPMIS

		

QUAND TRANSMETTRE VOTRE DOSSIER ?
Au plus tard le 
16 décembre 2019
**********************************
COMMENT TRANSMETTRE
VOTRE DOSSIER ?
•	Par courrier à l’attention de : 
Conseil départemental de l’Essonne
Monsieur le Président
–
Direction de la citoyenneté, de la jeunesse et de la vie associative
–
Service vie associative et citoyenneté
–
Hôtel du Département
Boulevard de France
Evry-courcouronnes
91012 EVRY CEDEX
OU
•	Par courriel aux deux adresses suivantes :
geu-asso@cd-essonne.fr
ET
dgassub@cd-essonne.fr

DEMANDE DE SUBVENTION DEPARTEMENTALE AU TITRE 
DES ASSOCIATIONS
(Loi du 1er juillet 1901)

	

ANNEE 2020

ASSOCIATION A CARACTERE SOCIAL :
ACTIONS DE PREVENTION EN FAVEUR DE L’ENFANT ET SA FAMILLE
Campagne 2020 : Du 1er octobre au 16 décembre 2019

La politique enfance et familles s’articule autour de deux axes principaux :
-	Le soutien au domicile au travers d’actions de prévention et de soutien à la parentalité en direction des familles et des mineurs,
-	La prévention de la maltraitance et la protection de l’enfant.

	

Nom de l’association :

N° Sirene : 
(Numéro de référence auprès de l’INSEE, 14 caractères).

ASSOCIATION A CARACTERE SOCIAL : 
ACTIONS DE PREVENTION EN FAVEUR DE L’ENFANT ET DE SA FAMILLE 	

CRITERES REFERENCÉS POUR LES ACTIONS DE PREVENTION EN FAVEUR DE L’ENFANT ET DE SA FAMILLE 	
Conditions générales
L’octroi de subventions aux associations œuvrant dans le champ de la prévention est possible lorsque les demandes portent sur des actions répondant à des conditions d'éligibilité préalables.
Les projets présentés doivent être en cohérence avec les politiques départementales relevant d’un champ de compétence obligatoire et/ou facultatif du Conseil départemental, telles que prévues par le cadre législatif et réglementaire, les schémas et plans départementaux. 
Les actions doivent viser un public prioritaire au regard des obligations et compétences du Conseil départemental, avoir un rayonnement supra communal ou auprès de quartiers prioritaires au titre de la politique départementale de la ville.
Elles doivent faire l'objet d'un financement partagé, répondre à un besoin identifié et non couvert sur le territoire ou le quartier.
Le rayonnement départemental, la collaboration ou le partenariat formalisé avec les services départementaux, la mutualisation avec d'autres associations sont des conditions nécessaires.

*******
Critères spécifiques de recevabilité pour les actions de prévention en faveur de l’enfant et de sa famille
La politique enfance et familles s’articule autour de deux axes principaux :
-	Le soutien au domicile au travers d’actions de prévention et de soutien à la parentalité en direction des familles et des mineurs,
-	La prévention de la maltraitance et la protection de l’enfant.
Le Schéma départemental de l’enfance et des familles, outil de programmation pour la mise en œuvre conjointe de la politique en matière de protection maternelle et infantile et de protection de l’enfance, complète les responsabilités du Conseil départemental telles que définies par ailleurs dans le cadre légal et réglementaire. 
Dans ce domaine, en lien avec le champ d’intervention de la DPMIS, les actions retenues concernent plus particulièrement :
-	Les actions de repérage des mineurs en situation de risque ou de danger,
-	Les actions de prévention en milieu scolaire,
-	La promotion de la santé comme outil de prévention,
-	Le soutien à la parentalité pour une prévention des ruptures sous toutes ses formes,
-	Les espaces de rencontre, d’échanges favorisant l’éveil et la socialisation de l’enfant et créant des conditions propices aux apprentissages,
-	Les espaces de rencontres et d’échanges auprès des jeunes favorisant la préparation de leur autonomie et la prise en compte de leurs besoins,
-	Le soutien des enfants et des familles en situation de difficulté ou de rupture sociale, dans le cadre d’un accompagnement global et en lien avec les ressources du territoire,
-	La coordination des intervenants pour un parcours coordonné des publics accompagnés et des structures d’accueil.

DESCRIPTION DE L’ACTION	
PERSONNE RESPONSABLE DE L’ACTION 
	Nom :
Prénom :
Fonction : 
Téléphone : 
Courriel : 	
INTITULE DE L’ACTION 
	 INTITULE : 
Si nouvelle action : 
- Date de mise en œuvre :
Si renouvellement de l’action : 
- Date initiale de mise en œuvre :	

POURQUOI ? 
Objectif de l’action 
(préciser les raisons et les intentions de l’action, identifier ses priorités, montrer le résultat visé)

	
QUOI ?
Description de l’action 	

	

COMMENT ? 
Moyens mis en œuvre (humains, matériels et financiers) 

Permanents affectés à l’action (en ETP)	

	
QUI ? 
Public bénéficiaire	Public bénéficiaire :
Nombre de bénéficiaires essonniens (à détailler dans le tableau pages 5 et 6)
Nombre total de bénéficiaires :  	
AVEC QUI ? 
Description des partenariats 	

	
OÙ ? 
Territoires de réalisation de l’action 	

	
QUAND ?
Date de mise en œuvre et durée prévue  (ces données peuvent être renseignées en nombre de jours, de mois ou d’années)	

	
IMPACT DE L’ACTION ? Méthode d’évaluation et indicateurs choisis (évaluer si vos objectifs ont été atteints et ainsi la pertinence et l’impact de votre action. Ce retour d’expérience est autant quantitatif que qualitatif)	

	
COMBIEN ? 
Budget prévisionnel du projet (équilibré) et montant de la subvention demandée 
	DEPENSES	
RECETTES	

Nature	
Montant	
Partenaires	
Montant	

	
Commune(s) ou EPCI	

	
	
Conseil départemental	

	
	
Conseil régional	

	
	
Etat	

	
	
Fonds propres	

	
	
Autre (à préciser)	

TOTAL	
	
TOTAL	

	

NOMBRE DE BENEFICIAIRES ESSONNIENS PAR COMMUNE
(à compléter impérativement)	
Nombre
bénéficiaires	Communes	Nombre
bénéficiaires	Communes	Nombre
bénéficiaires	Communes	
	Abbéville-la-Rivière		Épinay-sur-Orge		Ollainville	
	Angerville				Oncy-sur-École	
	Angervilliers		Étampes		Ormoy	
	Arpajon		Étiolles		Ormoy-la-Rivière	
	Arrancourt		Étréchy		Orsay	
	Athis-Mons		Évry-Courcouronnes		Orveau	
	Authon-la-Plaine		Fleury-Mérogis		Palaiseau	
	Auvernaux		Fontaine-la-Rivière		Paray-Vieille-Poste	
	Auvers-Saint-Georges		Fontenay-lès-Briis		Pecqueuse	
	Avrainville		Fontenay-le-Vicomte		Plessis-Saint-Benoist	
	Ballainvilliers		Forges-les-Bains		Prunay-sur-Essonne	
	Ballancourt-sur-Essonne		Gif-sur-Yvette		Puiselet-le-Marais	
	Baulne		Gironville-sur-Essonne		Pussay	
	Bièvres		Gometz-la-Ville		Quincy-sous-Sénart	
	Blandy		Gometz-le-Châtel		Richarville	
	Boigneville		Grigny		Ris-Orangis	
	Bois-Herpin		Guibeville		Roinville	
	Boissy-la-Rivière		Guigneville-sur-Essonne		Roinvilliers	
	Boissy-le-Cutté		Guillerval		Saclas	
	Boissy-le-Sec		Igny		Saclay	
	Boissy-sous-Saint-Yon		Itteville		Saint-Aubin	
	Bondoufle		Janville-sur-Juine		Saint-Chéron	
	Boullay-les-Troux		Janvry		Saint-Cyr-la-Rivière	
	Bouray-sur-Juine		Juvisy-sur-Orge		Saint-Cyr-sous-Dourdan	
	Boussy-Saint-Antoine		La Ferté-Alais		Sainte-Geneviève-des-Bois	
	Boutervilliers		La Forêt-le-Roi		Saint-Escobille	
	Boutigny-sur-Essonne		La Forêt-Sainte-Croix		Saint-Germain-lès-Arpajon	
	Bouville		la Norville		Saint-Germain-lès-Corbeil	
	Brétigny-sur-Orge		La Ville-du-Bois		Saint-Hilaire	
	Breuillet		Lardy		Saint-Jean-de-Beauregard	
	Breux-Jouy		Le Coudray-Montceaux		Saint-Maurice-Montcouronne	
	Brières-les-Scellés		Le Mérévillois		Saint-Michel-sur-Orge	
	Briis-sous-Forges		Le Plessis-Pâté		Saint-Pierre-du-Perray	
	Brouy		Le Val-Saint-Germain		Saintry-sur-Seine	
	Brunoy		Les Granges-le-Roi		Saint-Sulpice-de-Favières	
	Bruyères-le-Châtel		les Molières		Saint-Vrain	
	Buno-Bonnevaux		Les Ulis		Saint-Yon	
	Bures-sur-Yvette		Leudeville		Saulx-les-Chartreux	
	Cerny		Leuville-sur-Orge		Savigny-sur-Orge	
	Chalo-Saint-Mars		Limours		Sermaise	
	Chalou-Moulineux		Linas		Soisy-sur-École	
	Chamarande		Lisses		Soisy-sur-Seine	
	Champcueil		Longjumeau		Souzy-la-Briche	
	Champlan		Longpont-sur-Orge		Tigery	
	Champmotteux		Maisse		Torfou	
	Chatignonville		Marcoussis		Valpuiseaux	
	Chauffour-lès-Étréchy		Marolles-en-Bauce		Varennes-Jarcy	
	Cheptainville		Marolles-en-Hurepoix		Vaugrigneuse	
	Chevannes		Massy		Vauhallan	
	Chilly-Mazarin		Mauchamps		Vayres-sur-Essonne	
	Congerville-Thionville		Mennecy		Verrières-le-Buisson	
	Corbeil-Essonnes		Mérobert		Vert-le-Grand	
	Corbreuse		Mespuits		Vert-le-Petit	
	Courances		Milly-la-Forêt		Videlles	
	Courcouronnes		Moigny-sur-École		Vigneux-sur-Seine	
	Courdimanche-sur-Essonne		Mondeville		Villabé	
	Courson-Monteloup		Monnerville		Villebon-sur-Yvette	
	Crosne		Montgeron		Villeconin	
	Dannemois		Montlhéry		Villejust	
	d'Huison-Longueville		Morangis		Villemoisson-sur-Orge	
	Dourdan		Morigny-Champigny		Villeneuve-sur-Auvers	
	Draveil		Morsang-sur-Orge		Villiers-le-Bâcle	
	Écharcon		Morsang-sur-Seine		Villiers-sur-Orge	
	Égly		Nainville-les-Roches		Viry-Châtillon	
	Épinay-sous-Sénart		Nozay		Wissous	
					Yerres	

•	Hors Essonne (Préciser le nombre de bénéficiaires pour chaque item) :

•	 75 :
•	 77 :
•	 78 :
•	 92 :
•	 93 :
•	 94 :
•	 95 :

•	 Hors Ile-De-France (Préciser) :

PIECES A JOINDRE A VOTRE DEMANDE	
Pour être recevable, votre demande de subvention doit impérativement être accompagnée des pièces suivantes	
PIECES OBLIGATOIRES À FOURNIR POUR TOUTE DEMANDE
•	 Le présent dossier dûment complété 
•	 Le projet d’activité 2020 daté et signé par le Président et le Trésorier
•	 Le budget prévisionnel 2020 de l’action et global de l’association daté et signé par le Président et le Trésorier
•	 Les comptes annuels 2018 (bilan, compte de résultat, annexes) datés et signés par le Président et le Trésorier
•	 Le rapport d’activité 2018 daté et signé par le Président et le Trésorier
•	 Les comptes annuels et rapport d’activité 2019, adoptés lors de l’Assemblée Générale de 2020 (à fournir dans un second temps)
•	 Le Relevé d’Identité Bancaire ou Postal ACTIF établi au nom de l’association suivi de l’adresse du siège social ou de la mention « Chez Monsieur » ou « Chez Madame » précédant l’adresse postale du représentant légal
•	 Le procès-verbal de la dernière assemblée générale signé par le Président avec le bilan d’activités
•	 Une attestation d’assurance	
PIECES SUPPLEMENTAIRES A FOURNIR EN CAS DE 1ère DEMANDE OU DE CHANGEMENT DE SITUATION :
•	 Le récépissé de déclaration à la Préfecture ou Sous-Préfecture
•	 La copie de l’extrait de publication au Journal Officiel
•	 Les statuts signés par le Président
•	 La composition du Conseil d’administration ou du Bureau avec nom et fonction des membres et coordonnées du Président
•	 L’avis de situation au répertoire SIRENE de l’INSEE :
Chaque association doit obligatoirement posséder un numéro à 14 chiffres pour recevoir une subvention du Département. Pour obtenir l’Avis de situation au répertoire SIRENE de l’INSEE, vous pouvez vous rendre sur : http://avis-situation-sirene.insee.fr
o	Ou par courrier à : INSEE - Centre statistique de Metz, CSSL - Pôle SIRENE,                                                  32 avenue André Malraux, 57046 METZ CEDEX 01
o	Ou par courriel à : sirene-associations@insee.fr
o	Ou par téléphone au : 02 38 69 52 52
Tout CHANGEMENT de SITUATION doit être CONFIRME par la transmission de JUSTIFICATIFS
	
PRESENTATION DE L’ASSOCIATION	
SIEGE SOCIAL 	Adresse :
Code postal : 
Commune :
Téléphone :
Email :
Site Internet :	
CORRESPONDANCE 
(si différente du siège social)
	Adresse :
Code postal :
Commune :
Téléphone :
Email :
Site Internet :	
IDENTIFICATION DU REPRESENTANT LEGAL DE L’ASSOCIATION 
(Président, si différent : autre personne désignée par les statuts)
	Nom : 
Prénom :
Adresse:
Code postal :
Commune
Téléphone :
Email :	
UNION, FEDERATION OU RESEAU AUQUEL EST AFFILIEE VOTRE ASSOCIATION 
	Indiquer le nom complet, ne pas utiliser de sigle

	
TERRITOIRE D’INTERVENTION DE L’ASSOCIATION	Cochez la ou les cases vous correspondant
 Quartier	
 Communauté de communes	
 Région	

 Quartier ANRU	
 Communauté d’Agglomération	
 France	

 Commune	
 Canton	
 CE	

 Intercommunal	
 Département	
 Hors CE

	
PARTENARIAT AVEC LE CONSEIL DEPARTEMENTAL	Si oui, précisez lequel (service du Conseil départemental comme la Maison des Solidarités ou le Domaine départemental de Chamarande, Centre de ressources départemental de la vie associative, matériel réformé, formation…) :

	
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES RESSOURCES HUMAINES	

TOTAL	
COMPOSITION	
AGE	

	
Femmes	
Hommes	
de 0 à 14 ans	
de 15 à 25 ans	
de 26 à 60 ans	
Plus de 60 ans	

Nombre  d'adhérents de l'association	

 	

 	

Nombre de membres au Conseil d'administration	

 	

 	

Nombre de membres au Bureau	

 	

 	

Nombre de bénévoles - hors dirigeants - (1)	

 	

 	

Nombre de bénéficiaires (2)	

	

	

Dont nombre de bénéficiaires essonniens (2)	

	

	

Nombre de salariés en équivalent temps plein travaillé / ETPT (3) :	

 	

 	

(1) Personne contribuant régulièrement à l’activité de votre association de manière non rémunérée.
(2) Personne non adhérente qui bénéficie de votre activité (ex : spectateur de votre prestation de fin d’année).
(3) Les ETPT correspondent aux effectifs physiques pondérés par la quotité de travail. A titre d’exemple, un salarié en CDI dont la quotité de travail est de 80% sur toute l’année correspond à 0,8 ETPT, un salarié en CDD de 3 mois, travaillant à 80% correspond à 0,8x3/12 soit 0,2 ETPT.	
Montant annuel de l’adhésion :	€	
Montant en cas de tarification spéciale :	€	

ATTESTATION SUR L’HONNEUR	
Je, soussigné(e)_______________________________________________, représentant(e) légal(e) de
l’association __________________________________________________________________, certifie :
 Que l’association est régulièrement déclarée à la Préfecture et qu’elle est en règle au regard de l’ensemble des déclarations sociales et fiscales ainsi que des cotisations et paiements correspondants,
 Exactes et sincères les informations du présent dossier, notamment la mention de l’ensemble des demandes de subvention déposé auprès d’autres financeurs publics ainsi que l’approbation du budget par les instances statutaires.
 J’ai pris connaissance de l’article L 1611.4 du Code Général des Collectivités Territoriales qui donne au Conseil départemental un pouvoir de contrôle sur l’association et du texte de la loi du 6 février 1992 qui fixe les conditions d’une publication des comptes en annexe du compte administratif du Conseil départemental.
Date :                                            Signature du responsable : 

COMMUNICABILITE	

Je, soussigné(e)                                                                              , représentant(e) légal(e) de l’association

______________________________________________________________________________, autorise

 le Département de l’Essonne à diffuser une présentation de mon association, hors données budgétaires, 

notamment sur le portail Internet du Conseil départemental.

Date :                                            Signature du responsable : 

TRAITEMENTS DE DONNEES	

Les coordonnées des responsables des structures peuvent également être utilisées, sur la base de leur consentement, pour leur envoyer par e-mail ou courriel des informations d’actualité du Département.
Le responsable de traitement est le Conseil Départemental de l’Essonne.
En tant que responsable de la structure, acceptez-vous que le Département de l’Essonne traite vos données personnelles (identité et coordonnées) pour
•	recevoir par e-mail ou courrier les informations d’actualité du Département ?

 Oui   Non

En cas de refus, vous ne recevrez pas les lettres d’actualité du Département
Conformément au chapitre III du RGPD et au chapitre II du Titre II de la Loi « Informatique et Libertés » réécrite, vous disposez de droits concernant le traitement de vos données. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données et de vos droits, le Département vous invite à consulter les mentions d’information complémentaires via son site internet, rubrique « Traitement des données » (http://www.essonne.fr/).

Date :                                            Signature du responsable : 

RECAPITULATIF DE LA PROCEDURE A SUIVRE	

1)	Renseignez votre dossier dans son ensemble (de préférence au format numérique) Il contient 10 pages minimum, 12 pages avec la trame « budget ». Réunissez bien toutes les pièces à joindre. 

2)	Envoyez votre dossier de candidature au plus tard le 16 décembre 2019 au service vie associative et citoyenneté :

► Soit par mail aux deux adresses suivantes :	
geu-asso@cd-essonne.fr ET dgassub@cd-essonne.fr
Si vous choisissez ce mode d’envoi :
-	N’utilisez pas d’espace de stockage (vos dossiers ne pourraient pas être récupérés).
-	Compressez au maximum vos documents afin de les envoyer en un minimum de mails.
-	Inscrivez dans l’objet de votre mail, l’intitulé : SOCIAL ACTIONS DE PREVENTION ENFANCE – FAMILLE + NOM DE VOTRE ASSOCIATION
► Soit par courrier à l’attention de : 
Conseil départemental de l’Essonne
Monsieur le Président du
Direction de la citoyenneté, de la jeunesse et de la vie associative
Service vie associative et citoyenneté 
Hôtel du Département
Boulevard de France
Evry-Courcouronnes
91012 EVRY CEDEX
Attention, n’utilisez qu’un seul et unique mode d’envoi.
3)	En cas de nécessité, des demandes d’informations complémentaires pourront être formulées par le service instructeur.

Les documents suivants sont des modèles de budget prévisionnel et de compte de résultat 
(à remplir uniquement par les associations ne possédant pas leurs propres modèles)
BUDGET PREVISIONNEL DE L’ASSOCIATION 
ANNEE _____________	
Dépenses	Prévision en euros	Recettes	Prévision en euros	
60 - Achats		70 - Ventes de produits finis, prestations de services		
Achats d'études et de prestations de services	 	Marchandises	 	
Achats non stockés de matières et fournitures (alimentation…) 	 	Prestations de services	 	
Fournitures non stockables (eau, énergie)	 	Produits des activités annexes 	 	
Fournitures administratives	 	74 - Subventions d'exploitation	 	
Fournitures d'entretien et de petit équipement	 	Etat (à détailler)	 	
Autres fournitures	 	 	 	
61 - Services extérieurs	 	 	 	
Sous-traitance générale	 	Région (à détailler)	 	
Locations mobilières et immobilières	 	 	 	
Entretien et réparation	 	Département (à détailler)	 	
Assurances	 	 	 	
Documentation	 	Commune (s)	 	
Divers	 	Intercommunalité(s)	 	
Formations	 	 	 	
62 - Autres services extérieurs	 	Organismes sociaux	 	
Rémunérations intermédiaires et honoraires	 	 	 	
Publicité, publications	 	 	 	
Déplacements, missions et réceptions	 	Fonds européens	 	
Frais postaux et télécommunication	 	 	 	
Services bancaires	 	Agence de service et de paiement (ex. : CNASEA emplois aidés)	 	
Divers	 	 	 	
 	 	Autres établissements publics 	 	
63 - Impôts et taxes	 	Aides privées	 	
Impôts et taxes sur rémunérations	 	 	 	
Autre impôts et taxes	 	 	 	
64 - Charges de personnel		75 - Autres produits de gestion courante		
Rémunération du personnel	 	Cotisations	 	
Charges sociales	 	Autres	 	
Autres charges de personnel	 	76 - Produits financiers	 	
65 - Autres charges de gestion Courante		77 - Produits exceptionnels		
66 - Charges financières	 	Sur opérations de gestion	 	
67 - Charges exceptionnelles	 	Sur exercices antérieurs	 	
68 - Dotation aux amortissements, provisions et engagements		78 - Reprise sur amortissements, provisions et fonds dédiés		
TOTAL DES CHARGES 	 	TOTAL DES PRODUITS 	 	
86 - Emploi des contributions volontaires en nature 	 	87 - Contributions volontaires en nature	 	
Secours en nature	 	Bénévolat	 	
Mise à disposition gratuite des biens et prestations	 	Prestations en nature	 	
Personnes bénévoles	 	Dons en nature	 	
TOTAL DES CHARGES	 	TOTAL DES PRODUITS	 	
Excédent 	€	Perte de l’exercice 	€	
Fonds de réserve de l’association	€	 	 €	
COMPTE DE RESULTAT DE l’ASSOCIATION 
ANNEE _____________	
Dépenses	Prévision en euros	Recettes	Prévision en euros	
60 - Achats		70 - Ventes de produits finis, prestations de services		
Achats d'études et de prestations de services	 	Marchandises	 	
Achats non stockés de matières et fournitures (alimentation…) 	 	Prestations de services	 	
Fournitures non stockables (eau, énergie)	 	Produits des activités annexes 	 	
Fournitures administratives	 	74 - Subventions d'exploitation	 	
Fournitures d'entretien et de petit équipement	 	Etat (à détailler)	 	
Autres fournitures	 	 	 	
61 - Services extérieurs	 	 	 	
Sous-traitance générale	 	Région (à détailler)	 	
Locations mobilières et immobilières	 	 	 	
Entretien et réparation	 	Département (à détailler)	 	
Assurances	 	 	 	
Documentation	 	Commune (s)	 	
Divers	 	Intercommunalité(s)	 	
Formations	 	 	 	
62 - Autres services extérieurs	 	Organismes sociaux	 	
Rémunérations intermédiaires et honoraires	 	 	 	
Publicité, publications	 	 	 	
Déplacements, missions et réceptions	 	Fonds européens	 	
Frais postaux et télécommunication	 	 	 	
Services bancaires	 	Agence de service et de paiement (ex CNASEA emplois aidés)	 	
Divers	 	 	 	
 	 	Autres établissements publics 	 	
63 - Impôts et taxes	 	Aides privées	 	
Impôts et taxes sur rémunérations	 	 	 	
Autre impôts et taxes	 	 	 	
64 - Charges de personnel		75 - Autres produits de gestion courante		
Rémunération du personnel	 	Cotisations	 	
Charges sociales	 	Autres	 	
Autres charges de personnel	 	76 - Produits financiers	 	
65 - Autres charges de gestion Courante		77 - Produits exceptionnels		
66 - Charges financières	 	Sur opérations de gestion	 	
67 - Charges exceptionnelles	 	Sur exercices antérieurs	 	
68 - Dotation aux amortissements, provisions et engagements		78 - Reprise sur amortissements, provisions et fonds dédiés		
TOTAL DES CHARGES 	 	TOTAL DES PRODUITS 	 	
86 - Emploi des contributions volontaires en nature 	 	87 - Contributions volontaires en nature	 	
Secours en nature	 	Bénévolat	 	
Mise à disposition gratuite des biens et prestations	 	Prestations en nature	 	
Personnes bénévoles	 	Dons en nature	 	
TOTAL DES CHARGES	 	TOTAL DES PRODUITS	 	
Excédent 	€	Perte de l’exercice 	€	
Fonds de réserve de l’association	€	 	 €